This catchy collection of low-key indie songs will make you wish you and your friends were gathered around a sandy fire pit, Negro Modelos in hand.