Whether you're poolside or down by the beach, these hot melodic tunes will help bring the tropical vibes.